Take pity

*

Словосочетания

take pity — проявлять милосердие; проявлять жалость; сжалиться
take pity on — сжалиться над
to take pity — проявлять жалость /милосердие/
take pity on smb — сжалиться над
take pity / compassion — смилостивиться; сжалиться
to take / have pity on smb. — сжалиться над кем-л.
to have /to take/ pity on /upon/ smb. — сжалиться над кем-л.

Автоматический перевод (AI)

сжалиться

Перевод по словам

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
pity  — жалость, сожаление, сострадание, жалеть, соболезновать

Примеры

He sounded so upset that Leah started to take pity on him.

Он говорил таким расстроенным голосом, что Лиа начала его жалеть.

Her usual ploy is to pretend to be ill so that people will take pity on her. *

Обычной ее уловкой было притворяться больной, чтобы вызвать жалость у окружающих.

She stood feeling lost until an elderly man took pity on her.

Так она растерянно стояла, пока какой-то пожилой мужчина не сжалился над ней.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

Take pity on me, please!  

I took pity on him and gave him some money.  

I took pity on him and lent him some money.  

Will no one take pity on these poor animals?  

I took pity on the lost kitten and brought it home.  

She took pity on the starving dog and gave it some food.  

She took pity on the homeless kitten and brought it home.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.